هوليوود هاريمز: مراجعة فيلم وثائقي

فيلم “هوليوود هاريمز: فيلم وثائقي” للمخرج تانيا كمال الدين من إنتاج “نساء يصنعن أفلام” عام 1999. تانيا كمال الين مخرجة أفلام مستقلة ومعلمة جامعية. حصلت على ماجستير في الفنون البصرية من جامعة كاليفورنيا ، وماجستير في الاقتصاد السياسي من كلية لندن للاقتصاد. كما قامت بالتدريس في Palomar College و UCSD. تشمل إنجازات كمال إلين نشر العديد من الروايات الخيالية إلى جانب المشاركة في تأليف كتاب قصص قصيرة. وظيفتها الحالية هي أستاذة مساعدة في الجامعة الأمريكية ، كلية الاتصالات في السينما وفنون الإعلام ، في واشنطن العاصمة. في هوليوود هاريمز: فيلم وثائقي ، تكشف كمال إلين للمشاهدين أن تصوير هوليوود لراقصات الحريم قد عزز عن غير قصد أو عن قصد الصورة النمطية المحيطة نساء الشرق الأوسط مع الاستمرار في رفع الوضع الاجتماعي للمرأة الأنجلو أوروبية والأمريكية.

كانت الصورة النمطية المحيطة بنساء الشرق الأوسط منتشرة منذ أن زار الأوروبيون الشرق الأوسط لأول مرة وأعادوا الحكايات المبالغ فيها للغاية عن الأماكن الحسية التي تنغمس فيها شهوة الرجال وعطشهم للجلد. على الرغم من زيفها ، فإن تصوير النساء اللائي يرتدين ملابس ضيقة متناثرة بشكل حسي عبر غرفة في مواقف مختلفة لا يفعلون شيئًا سوى الاستمتاع بالموسيقى بتكاسل والانغماس في أنفسهم كان تصوير هوليوود لنساء الشرق الأوسط. في الواقع ، لا تشارك غالبية النساء في الشرق الأوسط في مثل هذه الأنشطة الغامضة أخلاقياً ، لكنهن اعتنقن الصورة النمطية التي وضعتها الدول الغربية على ثقافتها ؛ على سبيل المثال في Harem / House / Set في Micklewright:

“اللقطات العثمانية ، التي تلعب بالصورة النمطية للحريم ، لا تكشف فقط عن فهم للصورة النمطية ولكن أيضًا شعورًا معقدًا بالمحاكاة الساخرة. من خلال استيعاب الصورة النمطية نفسها وإنشاء نسخة معيبة عن قصد ، يدعي المصور وموضوعاته وكالتهم الخاصة في معالجة (والاستهزاء) بالمنشآت الغربية لمجتمعهم “. (ميكليرايت 257)

يستخدم كمال إيلين مقاطع من الحريم من إنتاجات هوليوود التي يعود تاريخها إلى عشرينيات وستينيات وسبعينيات وثمانينيات القرن الماضي لإظهار كيف أقنعت هوليوود عامة الناس بالاعتقاد بأن نساء الشرق الأوسط هن أكثر من إرادتهن في أفلام الحريم الخيالية الذكورية. في الواقع ، الممثلات اللواتي يصورن هذه الحريم النمطية ولدن بالفعل ونشأن في قلب أمريكا ووصلن إلى هوليوود بدون موارد وأجبرن على قبول أي فرص تمثيلية متاحة. في بعض الحالات ، تبنت هذه الممثلات دور فتيات الحريم وجعلت ثروتهن تقنع الشباب بأحاسيسهم الغريبة.

هوليوود هاريمز: فيلم وثائقي هو قطعة فيلم تاريخية تشترك في العديد من نفس جوانب قراءاتنا الأخرى: الحريم المثير للإعجاب الجنسي هو نتاج الصور النمطية التي ترسخها الأنجلو أوروبية والأنجلو أمريكية إما بسبب الاعتقاد بأن مكانة المرأة في تتفوق الدول الغربية أخلاقياً على دول الشرق أو تحقق أوهام الشباب الذين يؤمنون بالإشاعات حول حريم الشرق الأوسط. في هوليوود هاريمز: فيلم وثائقي ، قام منتجو المقاطع المختلفة بدمج عناصر مميزة من العناصر التي نشأت من الثقافة العربية والفارسية والصينية والهندية لتشكيل جو من الشرق الأوسط الخيالي الذي اعتاد المشاهدون عليه بطريقة مماثلة كيف ابتكر المصور البريطاني روجر فينتون مكانًا لحريم صوره. صورت صور فنتون “استخدامًا فخمًا لمنسوجات مختلفة الألوان ، والأنسجة ، والأنماط لخلق مساحة مؤثثة بأريكة منخفضة ووسائد. عناصر زخرفية أصغر – طاولة مطعمة ، وصينية بها إبريق قهوة وأكواب ، أنبوبان ، والآلات الموسيقية (سنبلة ، دف ، وطبل) تملأ المشهد “. (ميكليرايت 242)

أعطى استخدام فينتون لهذه العناصر الزخرفية مشتريه بيئة الشرق الأوسط التي كانوا يرغبون فيها ، على الرغم من حقيقة أن عموم سكان الإمبراطورية العثمانية التي استوحى منها إلهامه لم يكن لديهم حريم داخل منازلهم ، وكان أولئك الذين لديهم غرف مخصصة للحريم. ولا حتى قريبًا من تصوير فنتون.

هوليوود هاريمز: فيلم وثائقي يكشف أن تصوير وسائل الإعلام للحريم الشرق أوسطي قد قوبل بحماس من قبل الجمهور العام باعتباره التصوير الصحيح للحياة اليومية لنساء الشرق الأوسط. كانت المقاطع المختلفة في Hollywood Harems: A Documentary في معظمها باللونين الأبيض والأسود ، لكن صانعي الأفلام تلاعبوا بالعديد من عناصر الفيلم للمساهمة في أجواء الشرق الأوسط المقصودة. استخدم بعض صانعي الأفلام البرق الخافت في عملهم من أجل إحداث شعور بالبذلة والمحرمات التي ألمحت إلى أن الحريم كانت أماكن تنتشر فيها المعاملات المشبوهة وربما غير القانونية. قرر صانعو الأفلام أيضًا خيارات الأزياء التي توجه النساء إلى ارتداء الحد الأدنى فقط من الملابس لأن اللوائح التي تملي كمية الملابس المطلوبة للإناث في الفيلم تنطبق فقط على النساء الأنجلو وليس الإثنيات. أخيرًا ، تمامًا مثل تصوير روبرت فينتون أو سيباه وجويلييه للحريم ، وضع صانعو الأفلام بشكل استراتيجي عناصر فاخرة مثل العثمانيين والآلات الموسيقية والكراسي المريحة للجمع بين الإحساس بالغرفة المخصصة للاسترخاء والأنشطة الحسية.

الحريم التاريخي لتانيا كمال إلين: الفيلم الوثائقي هو مصدر صحيح للتاريخ الذي ينجز مهمته في تحديد تأثير أفلام هوليوود على تصور عامة السكان للحريم ونساء الشرق الأوسط. يضع كمال إلين جنبًا إلى جنب مقاطع من عقود مختلفة في القرن العشرين توضح كيف استمرت الصورة النمطية المضللة للحريم في الشرق الأوسط حتى يومنا هذا. كان رد فعلي على الفيلم مفاجأة وتنويرًا بسبب إدراكي أن غالبية الناس يحملون هذه الصورة النمطية عن الحريم بمن فيهم أنا. إن تأثير وسائل الإعلام في الحياة اليومية هائل وأنا متأكد من أنني أحمل العديد من الصور النمطية الأخرى التي لم يتم اكتشافها بعد. كانت العناصر المرئية للحريم من كل مقطع تدل على وقت إنتاجها ، وتوضح لنا ما يعتقده مشاهدو الحريم في كل فترة زمنية معينة. الحريم التاريخية: فيلم وثائقي يقدم نظرة ثاقبة على الصور النمطية للحريم في الشرق الأوسط التي كانت تحتفظ بها الحضارات الغربية.

المصدر المؤلف Phong J Nguyen